Now that I can get stuff from Dub using SCons, I may just use that mechanism and create a statically linked GtkD/GStreamerD executable – though I fear linking will take forever and thus slow development.