On Wed, 11 Mar 2020 20:17:59 +0100, Mike Wey wrote:
[…]

I took a closer look at your project, and you are using the SourceView

[…]

Did I miss a link to the project? Well done for finding it and what seems the core cause of the difficulty.