It appears DStep does a very acceptable job of creating a low-level D binding to Fontconfig. :-)